编者按：新加坡。4月初，这里的新冠肺炎确诊病例只有1000例左右。但是没多久之后，这个数字开始爆发了。到5月中，新加坡的确诊病例已经达到了26098例，其中23758例为生活在集中宿舍的底层移民工。
在民工宿舍的病例被发现之前，世界还在夸新加坡因广泛进行测试有效控制了疫情。可是新加坡政府忘掉了一个关键群体：新加坡的140万移民工。民工宿舍快速成为了疫情重灾区。
新加坡的移民工来自中国、印度和孟加拉等亚洲国家。他们飘洋过海来到新加坡，主要为了多赚一点钱，图个更好的发展。这些民工来到新加坡主要搞建筑，他们很多生活在10到20人一个房间，拥挤又简陋的集中宿舍里。
新加坡政府忽略了民工，导致疫情在他们的社区中蔓延。拥挤的住宿环境还让他们无法保持距离。实际上，社会不管这些工人死活，不是什么新现象。疫情只是逼着大家关注这些民工长期被忽视，长期苦难的状态。
今天的国际风暴里，51给大家分享一位新加坡民工的呐喊。这首诗转自公众号“工人诗歌”。
在民工宿舍的病例被发现之前，世界还在夸新加坡因广泛进行测试有效控制了疫情。可是新加坡政府忘掉了一个关键群体：新加坡的140万移民工。民工宿舍快速成为了疫情重灾区。
新加坡的移民工来自中国、印度和孟加拉等亚洲国家。他们飘洋过海来到新加坡，主要为了多赚一点钱，图个更好的发展。这些民工来到新加坡主要搞建筑，他们很多生活在10到20人一个房间，拥挤又简陋的集中宿舍里。
新加坡政府忽略了民工，导致疫情在他们的社区中蔓延。拥挤的住宿环境还让他们无法保持距离。实际上，社会不管这些工人死活，不是什么新现象。疫情只是逼着大家关注这些民工长期被忽视，长期苦难的状态。
今天的国际风暴里，51给大家分享一位新加坡民工的呐喊。这首诗转自公众号“工人诗歌”。
初稿
他们害怕。
害怕
他们在家的亲人
也会感染新冠病毒。
要是他们在这遥远的他乡
成了携带者怎么办？
他们害怕
在一个房间拥挤着。
房间有两个加班加点的吊扇，
还是那么闷热。
他们的呼吸都令人窒息，
像吊扇在哭泣一样。
他们哭着求救，希望有人来救他们……
管理人员命令他们
要保持一米的距离
无论站着，坐着，吃饭和睡觉；
就像被电话隔开着的爱人，
也无法触碰。
他们很困惑。
在这么拥挤的空间如何保持距离？
有人照着政府的指令
来量了房间，数了人数
有人量了量他们额头上
皱纹的尺寸。
管理人员宣布，
戴口罩是强制的。
但是他们没有口罩。
宿舍，管理人员，公司——
谁给他们口罩呢？
他们无法出门。
如果他们没有口罩，怎么戴！
他们凝视着自己。
他们不明白在这生命的竞跑中，
是谁在轻视谁。
他们害怕。
当他们的嗓子因为惧怕
而枯干。
他们就去卫生间喝水。
一个肮脏，杂乱，腐臭的卫生间，
供给一百多人使用，
并无人清理。
清理人员也会害怕，
被病毒袭击。
他们喝水解渴，
开始歌唱：
“我是一个移民，我全世界流浪”……
这被拍成视频，到处分享，
但他们还是害怕。
他们害怕
说出他们的想法。
中介费缠身，
他们的生命抵押给未知。
随着时间飞逝，
这个美丽的城市日新月异，
他们的工资始终不变。
他们害怕
说出自己的想法。
他们没有承诺也没有言语，
只有害怕。他们是孤独的。
公司与国家互相滋养。
政府告诉他们不要害怕。
但是，是的，他们害怕！
他们焦躁不安，
知道孟加拉最高专员公署来这里
只是要把他们的尸体带回国！
社区领导在他们
自己那里，
在他们华丽的宣言里
朝着他们喊：
“工人兄弟们”。
“兄弟”“盟友”这样的词，
并不是给他们的。
记者们选择性的接近他们，
时不时的调查一些问题。
他们怕到不敢回答
因为他们知道
就连记者也害怕着
某些人。
一些文人和知识分子也会来
鼓励他们读，说，写，画，拍照，摄影
但又强调说他们的创作应该是平静的，不要爆发
他们害怕读书。
他们害怕书写。
他们害怕画画。
他们害怕拍照。
他们害怕摄影。
他们害怕去学去看。
就连接受一些应当的赞赏
也是害怕的。
嘘……他们保持沉默！
他们害怕笑声太大
因为他们知道
有人向政府部门抱怨过他们的大笑声。
他们控制自己。
少笑点，少睡点，少吃点，
他们住在城外，在边缘。
他们失去梦想。
白蚁开始在他们身体里滋生，
老鼠和蟑螂也开始东走西跑。
国家可以说
劳工是资源，只是人力罢了
他们有的在晚上低语
现在每一刻都很压抑
现在每个下午都很恐怖
现在每个夜晚都很危险
现在我们每晚都在计数
被感染的人数
死亡的人数
我们呼吸的次数
我们无法入睡
我们解读自己的噩梦
我们看着镜子里自己的脸
期待新的黎明。
他们害怕。
恐惧，劳累和痛苦损伤他们的脸
国家来给他们拍照
去宣告他们的功劳
说他们安抚工人，让工人开心。
政府称赞自己的成就。
他们加入政府的赞扬之歌：
“我们在这个王国与国王是盟友，
我们怎能没有这个国王呢？”
他们加冕礼的消息马上传开，
传到远处的家人和更远的地方。
但他们却怕极了。他们一言不发。
他们被虐待却不敢颤动。
他们无法言说。
他们缺少同情的耳朵。他们不敢休息。
他们知道休息便没有收入。
工作签证和借贷的中介费
让他们窒息。
他们哑口无言。
他们对室友，公司，朋友
遮掩自己的病症。
他们害怕死去。
他们知道在这黑暗的时刻，他们只是数字。
他们亲密的同胞不会来处理他们的尸体，
或者再见他们最后一次。
他们是谁？
他们真的可以挺过这样的恐惧吗？
他们的身份证件上印着
“现代奴隶”
这至少从一场身份危机中挽救了他们，
当国家，政府，市民，公司，中介
和亲人都选好一个日期让他们挤出微笑
至少一年当中的一天。
他们会笑。他们会大笑。
他们会挺过去
没有恐惧。
