Instacart是一个网络配送平台，主要提供生鲜菜品及其它超市杂货的‘一小时送达’服务，其工人负责代客户到超市购物再送货到门。在疫情的影响之下，Instacart的生意猛涨，公司宣布计划新招30万零工，但虽然生意前景空前乐观，Instacart连防疫用品都没有提供。
新创立的工人组织“零工合作社”开始号召Instacart工人罢工之后，Instacart很快就答应3月致4月15按工作时间发25到200美元的疫情补贴，并延长新冠肺炎患者和被隔离人士的两周病假政策申请期限（带薪病假还是两周，只是可以申请两周带薪病假的时间延后了，由于美国没有带薪病假的法律，这个属于特别措施，这个期间过后工人即使患了肺炎也不会有申请带薪病假的权利）。
工人周一开始罢工，Instacart周四便答应给平台零工发放一套防疫装备，包括一个多次性口罩、消毒洗手液和一个体温计。Instacart的正式工早已有类似的服务，包括有酒精配送到家门口，但直到周四零工没有这样的待遇。“零工合作社”认为，这些措施仍然很不足，工人仍然没有足够的保护。
工人举着“亚马孙 instacart罢工”的牌
原文发布时间： 2020.3.27，美媒Vice报导
原文链接： https://www.vice.com/en_us/article/4agmvd/instacarts-gig-workers-are-planning-a-massive-nationwide-strike
翻译：迫真苟粉丝
Instacart的配送工人正在计划发动一场全国范围的大罢工，以反抗这个网络配送平台对新冠疫情的处理。
本周一（即2020.3.23），配送工人们宣称他们从今天起将会拒绝接单，除非Instacart公司同意：提供每单5美元（约35RMB）的风险补助和免费的防护装备（含消毒洗手液，消毒湿巾以及肥皂），并扩大可以请带薪假期的范围，涵盖有基础疾病、被医生要求休假的工人。配送工人们说，罢工将持续至Instacart答应这些条件。
一张instacart罢工宣传图，号召工人3月30日不接订单、号召客户不下订单
这场3月30日的罢工游行，将与近期全国范围爆发的多宗野猫式罢工形成合力（野猫式罢工，指没有获得合法工会批准的罢工游行）。近日，纽约的亚马逊仓库工人、匹兹堡的环卫工、以及乔治亚州的PerdueFarms禽肉加工厂工人，都开始罢工要求更好的疫情保护。这一系列罢工中，开始有人号召‘总罢工’——即全国性的大规模罢工行动。同时，即将开始的配送工人罢工，也标志着美国零工第一次走上街头，反抗在疫情中毫不作为的企业。这些工人要面对在疫情一线工作的感染风险，却连医疗保险和带薪病假等最基本的劳动保障也无福享受。
匹兹堡环卫工罢工要求防疫装备
‘我们整个社群——包括配送工，消费者和其他雇员——的健康与安全是我们的首要宗旨。’ Instacart的新闻发言人对本媒体声称道。‘我们的目标是为配送工提供安全而又具有弹性的就业机会，并同时主动采取恰当的预防措施。我们想要强调，我们绝对尊重配送工对本公司进行反馈以及声明自己需求的权利。这可以帮助我们继续提升配送工的工作体验，而且我们承诺在这样的危难关头，我们将会继续支持这个社群。’
工人举牌要求instacart“对待工人跟对待客户一样”
本周五（即2020.3.27），Instacart在其博客上发布了几项应对新冠病毒疫情的新措施，但却对配送工人的诉求毫无回应。
‘在Instacart的那些白领雇员在家中工作的时候，他们的配送工人却工作在疫情的第一线。’Instacart加州配送工人瓦尼萨·贝因（Vanessa Bain），Instacart大罢工的核心组织者，告诉本媒体。‘Instacart的那些白领雇员都享受健康保险、人寿保险、而且有带薪病假甚至带薪家庭照料假。但我们这些拿自己的命在疫情一线冒险、直接满足着千万家庭需求的配送工却什么防护也没有！没有我们Instacart将完全停止运营，我们理应得到更好的待遇！’
一名instacart配送工按照手机订单帮客户购物
现当今，Instacart和其它的硅谷大牛们——优步，Lyft，Postmates以及DoorDash——只为确诊为新冠肺炎的配送工人提供最多两周的带薪病假，但这一时期新冠核酸检测的供应还很不足。而这一特殊待遇也只会持续到4月8日，也就是疫情爆发的高峰期到来之前。这对靠工资勉强糊口的配送工人来说，意味着他们除了带病工作别无他法。
而对于部分高风险群体，甚至意味着他们这一段时间将完全没有收入。
‘这份工作使我脱离贫困，让我可以付得起女儿的大学学费和偿还房贷。但是我刚刚被检查出来心脏病，因此在疫情期间选择了停止工作——这个风险不值得，可能死在ICU里面。’芝加哥的一名患有充血性心力衰竭的Instacart女配送工告诉本媒体（由于害怕被报复，她选择了匿名）。她现在只能靠存款度日，希望能熬过Instacart不提供工资的几个月。
Instacart工人用公司的袋子打包客户的订单
‘现在人们管我们叫‘家庭英雄’，Instacart在整个北美都在正常运营，但是他们居然说我们必须感染上了新冠才能获得两个星期的病假工资！这太虚伪了，全是做戏，他们在拿我们的生命冒险。’她补充道。
上周，Instacart宣称它将会在接下来3个月内增加300000名配送工人，以应对疫情下不断增加的配送需求。这将让它的员工总数比翻倍还多。在这一波招聘之前，Instacart的现员工已经不止一次地抱怨称，由于公司不断引入新员工，增加工人之间的竞争，他们的收入一直在下降。Instacart计划在加州新招5.4万配送员，以及在纽约新招2.7万人。
Instacart的应聘网页，标题称“购物拿报酬！”
‘最近几周是Instacart成立以来最忙的几周，我们团队正在争分夺秒地为我们的社群提供安全可靠的服务。’Instacart的CEO Apoorva Mehta在关于雇佣新人的声明中说道。
‘Instacart一直忙于在公众中建立英雄形象——万千居家庇护家庭的拯救者，以及失业浪潮中的经济救星。它周一宣布了雇佣30万新员工的计划。’Instacart工人组织者贝因说。‘但事实上，对现有的配送工人他却一点防护措施也不提供，还在疫情当中赚了个盆满钵满。’
Instacart官方并未对本媒体提出的评论请求作出及时回应。
